Details
Lindenhof
Kasernenstraße 19
Braunschweig
Niedersachsen
38102
Germany
Programme
Alexander Barsch – Jazz Improvisations
Oxana Voytenko – Jazz standards
Performers
Alexander Barsch – jazz piano
Oxana Voytenko – Jazz vocals
Programme Note
The amber mosaic
Amber is something very special that connects me deeply with my homeland. This luminous, light and not cold stone is for me the symbol of my childhood, freedom from worries, endless imagination and family.
My childhood memories bring me back to Kaliningrad. To the Baltic coast, where I used to walk barefoot with my parents and my twin sister in the summer. Sometimes at sunset we could find little glowing stones. They were ambers! It was a great experience when an imaginative child looked at the stones for hours and then lovingly collected them.
Kaliningrad is located in Russia and was the East Prussian capital Königsberg until 1945.
The Kaliningrad region is a Russian enclave and lies on the Baltic Sea.
My father was sent on duty from Ukraine, where he was born and grew up, to Kaliningrad to help rebuild the area in the post-war period.
Tilsit, a small provincial town now called Sovetsk (Kaliningrad region), is my home town. I was born and grew up there.
The German language and German cultural heritage have fascinated and influenced me since my school days. That's why I studied German philology at Immanuel Kant University in Kaliningrad after my Abitur and made the German language my profession.
Music is the second pillar of my life. So my creative side led me to Germany, where I studied jazz singing at the University of Music, Drama and Media in Hanover.
The project DAS BERNSTEIN-MOSAIK is a duo project with the pianist and composer Alexander Barsch.
Alexander was born in Hanover and studied history at Leibniz University Hanover and jazz piano at the University of Music, Drama and Media.
That's where our musical paths crossed.
Alexander's grandmother grew up in the former Bromberg (now Bydgoszcz) and had to flee West Prussia during World War II. Alexander has incorporated his grandmother's memories into his compositions.
Through music, improvisation, installation and texts we want to tell the audience our personal story about courage, strength, overcoming and ambition. With this project we want to discuss the current social question: What are cultural boundaries and do they exist? To what extent can music play its part in overcoming these borders?
In doing so, we will use our own memories and family stories to give the concert a personal atmosphere and take the audience across cultural borders through the history of the regions around former Prussia.
